| Worauf wartest du denn, Farmerjunge? Bist du taub? | Open Subtitles | أعني ، ماذا تنتظر يا فتي المزرعة ، هل أنت أصم؟ |
| Das kotzt mich langsam an! ... Komm! Worauf wartest du? | Open Subtitles | إنظري لهذا المكان , إنة قذر هيَا , ماذا تنتظر ؟ |
| Wenn du jederzeit gehen kannst, Worauf wartest du dann noch? | Open Subtitles | إذا كنت تستطيع المغادرة وقتما تشاء إذاً ماذا تنتظر ؟ |
| Worauf warten Sie? | Open Subtitles | حسناً، ماذا تنتظر ؟ |
| Worauf wartet ihr, legt sie um! | Open Subtitles | يا أماه ، إنه على وشك أن يحطم قلبى ماذا تنتظر ؟ |
| Worauf wartest du? Den letzten Akt von Hamlet? | Open Subtitles | .. ماذا تنتظر المشهد الأخير من هاملت ؟ |
| Worauf wartest du? | Open Subtitles | إنهض , إنهض , إنهض ماذا تنتظر ؟ |
| Geh rein, Narr. Worauf wartest du? | Open Subtitles | ادخل ايها الاحمق , ماذا تنتظر ؟ |
| Worauf wartest du, eine Schachtel Pralinen? Bringen wir es hinter uns. | Open Subtitles | ماذا تنتظر علبه شوكولاته هيا لنفعل ذلك |
| Worauf wartest du also? | Open Subtitles | إذاَ , ماذا تنتظر ؟ إنه يوم الفالنتين |
| - Worauf wartest du? | Open Subtitles | هيا ، ماذا تنتظر ؟ |
| Los, Worauf wartest du noch? | Open Subtitles | إذاً ماذا تنتظر ؟ |
| Los, Rocky, Worauf wartest du? ! | Open Subtitles | هيا روكى ماذا تنتظر |
| Worauf wartest du, Junge? | Open Subtitles | ماذا تنتظر يا فتى؟ |
| Worauf wartest du noch? | Open Subtitles | اذن ماذا تنتظر ؟ |
| Worauf wartest du? Nimm sofort die Spritze. | Open Subtitles | ماذا تنتظر خذ الابرة الان |
| Worauf wartest du, Schatz? | Open Subtitles | ماذا تنتظر, حبيى؟ |
| Gehen Sie weiter. Worauf warten Sie? | Open Subtitles | . إستمر ماذا تنتظر ؟ |
| Und Sie, Marmore, Worauf warten Sie? | Open Subtitles | ، وأنت، يارخم ماذا تنتظر ؟ |
| Worauf warten Sie noch? Erschießen Sie ihn! | Open Subtitles | ماذا تنتظر ، أقتله؟ |
| Worauf wartet ihr noch, dummer, alter Idiot? | Open Subtitles | ماذا تنتظر أنت أحمق كبير السن غبي؟ |
| Auf was wartest du? Hol ihn! | Open Subtitles | ماذا تنتظر أحضره ؟ |
| Worauf warten wir dann? | Open Subtitles | إذن ماذا تنتظر ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 