| Was willst du hören, Price? "Home On The Range" | Open Subtitles | ماذا تود أن تسمع يا (برايس "منزل فى النطاق"? |
| Was willst du essen? | Open Subtitles | ماذا تود أن تأكل؟ |
| Was willst du denn machen? | Open Subtitles | إذا ماذا تود أن تفعل ؟ |
| Ich bediene Sie heute. Danke! Was möchten Sie trinken? | Open Subtitles | مرحباً، اسمي (داليا)، سأكون نادلتكم لليلة، ماذا تود أن تشرب؟ |
| was würdest Du ihnen sagen über die Forschung an Progerie und vielleicht auch über andere Leiden? | TED | ماذا تود أن تقول لهم سواء عن أبحاث مرض الشيخوخة المبكرة وربما عن ضروف المرض الاخرى ؟ |
| Was willst du mal werden, wenn du groß bist? | Open Subtitles | ماذا تود أن تكون عندما تكبر؟ |
| Was willst du hören? | Open Subtitles | ماذا تود أن تسمع؟ |
| Was willst du denn hören? | Open Subtitles | ماذا تود أن تسمع؟ |
| - Was willst du jetzt machen? | Open Subtitles | ماذا تود أن تفعل؟ |
| - Was willst du unternehmen? | Open Subtitles | ماذا تود أن تفعل بهذا الشأن؟ |
| (Applaus) Francis Collins: Also was würdest Du gerne den Forschern sagen, die hier im Auditorium sitzen und zu all den anderen Zuhörern? | TED | (تصفيق) فرانسيس كولن : ماذا تود أن تقول للباحثين هنا في القاعه والأخرين الذين يستمعون لنا ؟ |
| was würdest Du denn gerne trinken? | Open Subtitles | ماذا تود أن تشرب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 