| Was ist hier passiert, Joe? | Open Subtitles | بحقّ الجحيم ماذا حدث هنا , يا جو؟ |
| - Was ist hier passiert, Billy? | Open Subtitles | ماذا حدث هنا يا بيلى ؟ |
| - Gut. Was ist hier passiert? | Open Subtitles | بخير ، ماذا حدث هنا ؟ |
| Was ist da passiert? | Open Subtitles | ماذا حدث هنا ؟ |
| Was ist denn hier passiert? | Open Subtitles | ماذا حدث هنا بحق الجحيم؟ |
| Was ist hier passiert, Doktor? | Open Subtitles | ماذا حدث هنا يا دكتور ؟ |
| Buffy, Was ist hier passiert? | Open Subtitles | بافي , ماذا حدث هنا ؟ |
| Was ist hier passiert, Tosh? | Open Subtitles | ماذا حدث هنا يا توش ؟ |
| Tosh, Was ist hier passiert? | Open Subtitles | ماذا حدث هنا يا توش ؟ |
| Was ist hier passiert? | Open Subtitles | ماذا حدث هنا بحق الجحيم؟ |
| Man, Was ist hier passiert? | Open Subtitles | ماذا حدث هنا بحق السماء ؟ |
| Und Was ist hier passiert? | Open Subtitles | ماذا حدث هنا إذن |
| Was ist hier passiert? | Open Subtitles | ... ؟ ماذا حدث هنا. |
| Was ist hier passiert? | Open Subtitles | ... ؟ ماذا حدث هنا. |
| Was ist hier passiert? | Open Subtitles | ماذا حدث هنا ؟ |
| Was ist hier passiert? | Open Subtitles | ماذا حدث هنا |
| Was ist da passiert? | Open Subtitles | ماذا حدث هنا ؟ |
| Wow, Was ist denn hier passiert? | Open Subtitles | ماذا حدث هنا الغول هو ماذا |
| Verdammt, Was war hier los? | Open Subtitles | ماذا حدث هنا بحق الجحيم؟ |
| Was ist hier los? | Open Subtitles | أنت .. ماذا حدث هنا بحق الجحيم؟ |
| Haben Sie gesehen, was hier passiert ist? | Open Subtitles | انتى شاهدة عيان ماذا حدث هنا ؟ |
| - Was ist passiert? | Open Subtitles | (جونسن) ، ماذا حدث هنا ؟ |
| Was ist hier geschehen? | Open Subtitles | ماذا حدث هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 