عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا حصل هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Was ist hier passiert
| Schatz, tut mir so leid, aber jetzt, wo du wach bist, Was ist hier passiert? | Open Subtitles | عزيزتي ، انا اسفه جدا لكن بما إنك مستيقظة ، ماذا حصل هنا ؟ |
| Ok, ok, beginnen wir an Anfang. Was ist hier passiert? | Open Subtitles | لنبدأ من البداية ماذا حصل هنا ؟ |
| Ich wollte mitfahren. Was ist hier passiert? | Open Subtitles | جئت أبحث عن مساعدة , ماذا حصل هنا ؟ |
| Was ist hier passiert? | Open Subtitles | ماذا حصل هنا? |
| Was ist hier passiert? | Open Subtitles | ماذا حصل هنا ؟ |