| Was ist los mit euch? | Open Subtitles | ماذا دهاكم يا رفاق ؟ ...عندما أتيت إلى هنا |
| Was ist los mit euch? | Open Subtitles | ماذا دهاكم يا رفاق ؟ ...عندما أتيت إلى هنا |
| Was ist los mit euch Typen? | Open Subtitles | ماذا دهاكم يا رجال؟ |
| Was ist los mit euch Typen? | Open Subtitles | ماذا دهاكم يا رجال؟ |
| Augenblick! Was ist los mit euch? | Open Subtitles | ماذا دهاكم أيها الروبوتات؟ |
| Was ist los mit euch? | Open Subtitles | ماذا دهاكم بحق السماء؟ |
| Das ist Irrsinn! Was ist los mit Ihnen? | Open Subtitles | هذا جنون، ماذا دهاكم يا قوم؟ |
| Was ist los mit euch? | Open Subtitles | ماذا دهاكم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 