عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا رأيت في" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Was hast du in
-
Was haben Sie in
| Was hast du in den 15 Monaten da draußen gesehen? | Open Subtitles | اذن , ماذا رأيت في الخارج خلال 15 شهر؟ |
| Was hast du in deiner Vision gesehen, Papa? | Open Subtitles | إذاً ماذا رأيت في رؤيتكَ يا أبي؟ |
| Was hast du in diesem Dorf gesehen? | Open Subtitles | ماذا رأيت في تلك القرية؟ |
| - Was haben Sie in Ihrer Untersuchung herausgefunden? | Open Subtitles | ماذا رأيت في, أنت تعلم, تحليلك؟ |
| Was haben Sie in den Bildern gesehen? | Open Subtitles | ماذا رأيت في الصور ؟ |