عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا سأفعل بك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
was ich dir antun
-
Was soll ich nur mit dir machen
| Wenn du zuversichtlich bist, bin ich auch zuversichtlich. Weil du weißt, was ich dir antun würde, wenn du mein Geld verlierst. In Ordnung, du wirst jetzt eine wichtige Lektion lernen, in Eigenständigkeit, junge Dame. | Open Subtitles | إن كنت واثقًا، أنا واثق. لأنك تعلم ماذا سأفعل بك لو أضعت أموالي. حسنا، أنتِ على وشك تلقي درس مهم |
| Stell dir mal vor, was ich dir antun werde. | Open Subtitles | تخيلي ماذا سأفعل بك |
| - Was soll ich nur mit dir machen? | Open Subtitles | - ماذا سأفعل بك ؟ |