| Was wird er als Nächstes tun? | Open Subtitles | ماذا ستكون خطوته القادمة حسب اعتقادك؟ |
| Was wird mir Doderlein dann noch bringen? | Open Subtitles | ماذا ستكون فائدة مرجع "دودراين" لي حينئذ؟ |
| Und keine Computer zu updaten, was wäre dann ihr Aufgabe? | Open Subtitles | و كمبيوترات ليضعوا نسخ إحتياطية, ماذا ستكون فائدتهم ؟ |
| Also, wenn ein Elternteil Wesen ist und der andere nicht, was wäre dann das Kind? | Open Subtitles | إذا، لو كان أحد الأبوين "فيسن" والآخر ليس كذلك، ماذا ستكون طبيعة الطفل وقتها؟ |
| Was wirst du sein, wenn du 40 bist? 40? Hm! | Open Subtitles | إذاً ، ماذا ستكون عندما تُصبح بسن لا أعرف ، الـ40 ؟ |
| Wieviel macht's, durch drei? | Open Subtitles | ماذا ستكون النتيجة إن تقاسم ثلاثتنا؟ |
| - Wie wird sie aussehen? | Open Subtitles | - ماذا ستكون أوصافها ؟ - سوف تعرفها عندما تراها |
| Was wird heute das Ergebnis sein? | TED | ماذا ستكون حصيلة اليوم؟ |
| Oh, es ist wunderschön. Was wird das, Zaltar? | Open Subtitles | -إنّها جميلة، ماذا ستكون هذه يا (زالتار)؟ |
| - Was wird aus dir? | Open Subtitles | ماذا ستكون يا ولدي؟ |
| Was wird mein Gewerbe sein? | Open Subtitles | ماذا ستكون صنعتي؟ |
| Also Was wird es sein... | Open Subtitles | {\cH2BCCDF\3cH451C00}... إذا، ماذا ستكون |
| was wäre das letzte Bild, dass sich auf diesem sterbendem Auge festsetzt? | Open Subtitles | ماذا ستكون الصورة الأخيرة التي تراها عين المحتضر ؟ |
| Wenn Sie unser Hacker wären, was wäre Ihr nächster Schritt? | Open Subtitles | لو كنت محله الأن ماذا ستكون خطوتك المقبلة؟ |
| Wenn ich ja sagen würde, was wäre Ihr nächster Zug? | Open Subtitles | , لو قلت نعم ماذا ستكون حركتك التالية؟ |
| was wäre dann der Plan, du kleines Genie? | Open Subtitles | ، ماذا ستكون الخطة حينئذٍ أيها النابغة؟ |
| "Wenn Sie in der Todeszelle sitzen würden, was wäre Ihre Henkersmahlzeit? | Open Subtitles | "إذا حكمِ عليك بالإعدام، ماذا ستكون وجبةُ طعامكَ الأخيرةُ؟ |
| Was wirst du als Erstes tun? | Open Subtitles | ماذا ستكون خطوتك الأولى ؟ |
| Was wirst du da antworten? | Open Subtitles | ماذا ستكون إجابتكِ؟ |
| Hörst du? Was wirst du antworten, Karin? | Open Subtitles | ماذا ستكون إجابتكِ, (كارين)؟ |
| Wieviel macht's, durch drei? | Open Subtitles | ماذا ستكون النتيجة إن تقاسم ثلاثتنا؟ |
| Wie wird sie bloß erst als Teenager? | Open Subtitles | ماذا ستكون كمراهقة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 