"ماذا سيحصل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• was passieren wird
• Was wird aus
• was passiert mit
• Was geschieht mit

Können Sie sich vorstellen, was passieren wird wenn sie geht um mit ihm zu leben?
هل تستطيع التخيل ماذا سيحصل اذا ذهبت للعيش معه ؟

Oder noch wichtiger, weiß sie, was passieren wird, wenn der Virus im Umlauf ist?
او الأكثر اهمية هل تعلم ماذا سيحصل ان شغل الفيروس؟

- ..ist es zu riskant, ihn mitzunehmen. - Was wird aus ihm?
نحن لا يمكن أن نأخذة معنا ماذا سيحصل له؟

Was wird aus mir werden?
ماذا سيحصل لي ؟

Ich meine, was passiert mit Ihnen, wenn wir den Teufel herausfordern und verlieren?
أعني, ماذا سيحصل لك في حالة واجهنا الشرير و خسرنا ؟

Wenn Sie das Ding aufdrehen, was passiert mit der Maschine?
تحطم ذلك الشيء ماذا سيحصل للالة؟

Was geschieht mit uns, die wir glauben wollen, aber es nicht können?
ماذا سيحصل لنا .. ؟ لماذا تريد أن تؤمن و لكن لا تستطيع؟

Sie wollen nur wissen, was passieren wird.
إنّهم يريدون فقط أن يعلموا ماذا سيحصل ماذا تعتقد ؟

Du schaust nur über die Schulter und weißt nicht, was passieren wird.
كل يوم تنظر حول كتفيك ...ولا تعلم ماذا سيحصل

Sie wissen nicht, was passieren wird.
أنت لا تعرف ماذا سيحصل

Ich möchte wissen, was passieren wird.
أريد أن أعرف ماذا سيحصل

Was wird aus Tomin?
ماذا سيحصل لتومن؟

Was wird aus uns?
ماذا سيحصل لنا؟

Was wird aus mir?
ماذا سيحصل لي ؟

Aber was passiert mit uns?
ولكن ماذا سيحصل لنا؟

- was passiert mit den Amerikanern?
ماذا سيحصل للأمريكان ؟

was passiert mit dem Restaurant?
لذا ماذا سيحصل للمطعم الآن؟

- Du solltest das nicht ausschlagen... - Und Was geschieht mit uns?
..لا يجب أن تفوتي ذلك - إذن ماذا سيحصل لنا؟

Was geschieht mit den anderen Androiden, wenn du stirbst?
ماذا سيحصل للروبوتات الأخرى عندما تموت؟