عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا صنعت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
was ich gemacht habe
| Schaut mal, was ich gemacht habe. | Open Subtitles | -ماذا؟ انظروا ماذا صنعت. |
| Guck mal, was ich gemacht habe. | Open Subtitles | -أنظر ماذا صنعت |
| Daddy! Guck mal, was ich gemacht habe! | Open Subtitles | أبي، انظر ماذا صنعت! |