عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا عساي ان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Was soll ich
| Was soll ich sagen, wir sind eben Masochisten. | Open Subtitles | ماذا عساي ان اقول ، ونحن المستالمون. |
| Was soll ich damit tun, Exzellenz? | Open Subtitles | ماذا عساي ان افعل بهذه,ياصاحب السعادة؟ |
| Was soll ich sagen? | Open Subtitles | ماذا عساي ان اقول؟ |
| - Was soll ich sagen? | Open Subtitles | ماذا عساي ان اقول لهم؟ |
| - Was soll ich sagen? | Open Subtitles | ماذا عساي ان أقول؟ |
| Was soll ich von ihm halten? | Open Subtitles | ماذا عساي ان اصنع معه يا (ويمبك)؟ |