عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا عنك و" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Was ist mit dir und
| Was ist mit dir und deinen Schwestern? | Open Subtitles | ماذا عنك و عن شقيقاتك ؟ |
| Was ist mit dir und Charity Kirschenbaum? | Open Subtitles | ماذا عنك و عن (شيرتي كيرشمباوم)؟ |
| Was ist mit dir und Sam? | Open Subtitles | ماذا عنك و (سام)؟ |
| Was ist mit dir und Beadie? | Open Subtitles | ماذا عنك و(بيدي) ؟ |
| - Was ist mit dir und Melissa? | Open Subtitles | ماذا عنك و (ميليسا)؟ |
| Aber Was ist mit dir und Shrimpie? | Open Subtitles | ماذا عنك و (شريمبي)؟ |