عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا عن البقية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Was ist mit den anderen
-
was ist mit dem Rest
| Was ist mit den anderen? | Open Subtitles | ماذا عن البقية ؟ |
| Was ist mit den anderen? | Open Subtitles | ماذا عن البقية ؟ |
| Hören Sie, wir finden Ihre Freundin und hauen ab. Und Was ist mit den anderen? | Open Subtitles | ماذا عن البقية ؟ |
| was ist mit dem Rest? | Open Subtitles | ماذا عن البقية ؟ |
| - Und was ist mit dem Rest von euch? | Open Subtitles | ماذا عن البقية ؟ |
| - Ja, aber Was ist mit den anderen? | Open Subtitles | صحيح ، لكن ماذا عن البقية ؟ |
| Was ist mit den anderen? | Open Subtitles | ماذا عن البقية |