عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا عن الفتى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Was ist mit dem Jungen
-
Und der Junge
-
- Was ist mit dem
| - Was ist mit dem Jungen? | Open Subtitles | ماذا عن الفتى ؟ |
| - Und Was ist mit dem Jungen? | Open Subtitles | حسناً، ماذا عن الفتى ؟ |
| Und Was ist mit dem Jungen? | Open Subtitles | ماذا عن الفتى ؟ |
| Und der Junge? | Open Subtitles | ماذا عن الفتى ؟ |
| Was ist mit dem Jungen, den Joey angeblich vergewaltigt hat? | Open Subtitles | ماذا عن الفتى الذي يزعم بأن جوي) مارس معه الجنس ؟ |
| - Was ist mit dem anderen? | Open Subtitles | ماذا عن الفتى الآخر ؟ |
| - Was ist mit dem anderen Kerl? | Open Subtitles | ماذا عن الفتى الاخر ؟ |