| Wie wäre es mit einigen Preisen für die Erkundung der Meere? | TED | ماذا عن بعض الجوائز المخصصة لإستكشاف المحيطات؟ |
| Immer langsam! Ihr seid wie Heuschrecken. Wie wäre es mit ein bißchen Ordnung hier? | Open Subtitles | بهدوء، أنتم مثل الجراد ماذا عن بعض النظام هنا؟ |
| Wie wär's mit etwas mit Orangensaft zu eurem Abendessen? | Open Subtitles | ماذا عن بعض عصير البرتقال مع عشائكم؟ |
| Wie wär's mit etwas Musik? | Open Subtitles | ماذا عن بعض الموسيقى؟ |
| Danke dir! Wie wär's mit einem Drink? | Open Subtitles | شكراً لكى , ماذا عن بعض الشراب ؟ |
| He! Wie wär's mit ein bisschen mehr Service, du Hornochse? | Open Subtitles | ماذا عن بعض إحترم الزبائن أيها الخنزير الأيرلندى الغبى ؟ |
| Mamma Mia, Wie wäre es mit einer deliziösen Soße auf deine würzigen Jumbo-Fleischklöpse. | Open Subtitles | ماما ميا ماذا عن بعض الصلصة اللذيذة من أجل كرة اللحم المفروم الكبيرة ؟ |
| Wie wäre es mit ein paar "Beans on Toast" bevor ich abkratze? | Open Subtitles | ماذا عن بعض الفاصوليا المُحمّصة قبل أنّ أموت؟ |
| Wie wäre es mit Trotters Schokosplitterkeksen? | Open Subtitles | ماذا عن بعض من تروتر الشهيرة الشوكولاته و رقاقة الكوكيز؟ |
| Ich liebe unsere kleinen Spiele. Wie wäre es mit Scrabble? | Open Subtitles | فأنا أحب ألعابنا الصغيرة، ماذا عن بعض الخربشة؟ |
| Ich meine, Wie wäre es mit ein bißchen Dankbarkeit? | Open Subtitles | أعني، ماذا عن بعض الامتنان هنا؟ |
| Wie wär's mit etwas Wasser ? | Open Subtitles | ماذا عن بعض الماء ؟ |
| Wie wär's mit etwas Toast? | Open Subtitles | ماذا عن بعض الخبز المحمص؟ |
| Wie wär's mit etwas Feingefühl? | Open Subtitles | ماذا عن بعض المُراعات؟ |
| Wie wär's mit etwas scheiß Privatsphäre? | Open Subtitles | ماذا عن بعض الخصوصية اللعينة؟ |
| Wie wär's mit etwas Hilfe? | Open Subtitles | ماذا عن بعض المساعدة؟ |
| Wie wär's mit einem Schluck Kaffee? | Open Subtitles | ماذا عن بعض القهوة؟ |
| He! Wie wär's mit ein bisschen mehr Service, du Hornochse? | Open Subtitles | ماذا عن بعض إحترام الزبائن أيها الخنزير الأيرلندى الغبى ؟ |
| Wie wär's mit was vom King? | Open Subtitles | ماذا عن بعض الموسيقى؟ |
| Nun, wie wär's mit ein paar Einzelheiten dazu? | Open Subtitles | ماذا عن بعض التفاصيل عن ذلك الأمر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 