عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا عن صديقتك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Was ist mit deiner Freundin
| Was ist mit deiner Freundin, die in dem Haus wohnt mit dem vielen Efeu? | Open Subtitles | ماذا عن صديقتك تلك صاحبة المنزل الذي يحوي على الباب السام ؟ |
| Außerdem, Was ist mit deiner Freundin? | Open Subtitles | بالاضافة الى ، ماذا عن صديقتك ؟ |
| Okay, Was ist mit deiner Freundin Amy? | Open Subtitles | حسناً, ماذا عن صديقتك (آيمي) ؟ |
| Was ist mit deiner Freundin, Linda? | Open Subtitles | ماذا عن صديقتك (ليندا) ؟ |