عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا عن عائلتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Was ist mit meiner Familie
| Selbst wenn du mich befreien könntest, Was ist mit meiner Familie? Unseren Freunden? | Open Subtitles | حتى ولو استطعتَ أن تُحرِّرَني، ماذا عن عائلتي وأصدقائنا؟ |
| Du fragst dich vielleicht, Was ist mit meiner Familie? | Open Subtitles | ولكن ماذا عن عائلتي,ربما تتسائل أنت؟ |
| - Was ist mit meiner Familie? | Open Subtitles | ماذا عن عائلتي ؟ |