عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا فعلتُ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Was habe ich getan
| Was habe ich getan, dass Sie so beleidigt sind? | Open Subtitles | ماذا فعلتُ لأغضِبكَ؟ |
| Was habe ich getan, um sie zu verärgern? | Open Subtitles | ماذا فعلتُ وأغضبهم؟ |
| Was habe ich getan? | Open Subtitles | يا إلهي، ماذا فعلتُ أنا. |
| - Was habe ich getan? | Open Subtitles | ماذا فعلتُ ؟ |
| Was habe ich getan? | Open Subtitles | ماذا فعلتُ ؟ |
| Was habe ich getan? | Open Subtitles | ماذا فعلتُ ؟ |
| Was habe ich getan? | Open Subtitles | ماذا فعلتُ. |