| Na und? | Open Subtitles | و ماذا فى ذلك ؟ |
| Na und? Das sind wir alle. | Open Subtitles | و ماذا فى ذلك كلنا كذلك |
| Wir sind seltsam. Na und? | Open Subtitles | نحن مريبين ماذا فى ذلك ؟ |
| Nicholas Nickleby. - Ah! Was ist in den Gläsern? | Open Subtitles | نحلة عرق السوس, ماذا فى الزجاجه؟ |
| - Was ist in dem Koffer? | Open Subtitles | ماذا فى الحقيبة؟ |
| Was ist in der Dose? Was? Das? | Open Subtitles | ماذا فى العلبة؟ |
| Na und? | Open Subtitles | ماذا فى هذا؟ |
| Na und? | Open Subtitles | ماذا فى هذا ؟ |
| Na und? | Open Subtitles | ماذا فى ذلك؟ |
| Na und? | Open Subtitles | ماذا فى هذا؟ |
| Na und? | Open Subtitles | و ماذا فى هذا؟ |
| Na und? | Open Subtitles | و ماذا فى ذلك؟ |
| Was ist in der Dose? Was? | Open Subtitles | ماذا فى العلبة؟ |
| Was ist in der Aktentasche? | Open Subtitles | ماذا فى الحقيبة ؟ |
| Was ist in dem Whiskey, Schlampe? | Open Subtitles | ماذا فى الخمر , يا سافله |
| Was ist in L.A.? | Open Subtitles | ماذا فى " لوس آنجيلوس " ؟ |
| Was ist in Gallup? | Open Subtitles | ماذا فى ( جالوب )؟ |
| Was ist in Gallup? | Open Subtitles | ماذا فى ( جالوب )؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 