| Und Was hat er gesagt, dieser 'Typ'? | Open Subtitles | -حقاً ؟ -لقد أخبرتك بذلك للتو و ماذا قال لك ذاك الرجل ؟ |
| Du hast doch mit ihm gesprochen. Was hat er gesagt? | Open Subtitles | تحدثت معه من قبل ماذا قال لك ؟ |
| Was hat er zu dir gesagt? | Open Subtitles | ماذا قال لك ؟ |
| Was hat er dir gesagt? | Open Subtitles | ماذا قال لك ؟ |
| Rafael. Was sagte er, damit du ihn reinlässt? | Open Subtitles | رافاييل ، ماذا قال لك حتى سمحت له بالدخول ظ |
| Oh Gott. Was hat er dir erzählt? | Open Subtitles | ياإلهي ماذا قال لك |
| Das ist absurd. Natürlich nicht. Was hat er gesagt? | Open Subtitles | هذا شنيع ، بالطبع لا ماذا قال لك |
| - Was hat er gesagt, Agent Mulder? | Open Subtitles | حسناً ، ماذا قال لك عميل مولدر ؟ |
| Was hat er gesagt? | Open Subtitles | حسنا , ماذا قال لك ؟ |
| - Egal. Was hat er gesagt? | Open Subtitles | -لا تبالى , ماذا قال لك ؟ |
| - Was hat er gesagt? | Open Subtitles | ماذا قال لك ؟ |
| Was hat er gesagt? | Open Subtitles | ماذا قال لك ؟ |
| Was hat er zu dir gesagt? | Open Subtitles | ماذا قال لك ؟ |
| Was hat er dir gesagt? | Open Subtitles | - ماذا قال لك يا (جوني)؟ |
| Und Was sagte er? | Open Subtitles | و ماذا قال لك ؟ |
| Was hat er dir erzählt? | Open Subtitles | ماذا قال لك ؟ |
| Und... Was sagt Ihr Instinkt darüber, wo Tooms die Leiche vergraben hat? | Open Subtitles | و ماذا قال لك حدسك عن المكان الذى دفن فيه " تومز " الجسم ؟ |
| Was hat dir dein Vater gesagt, bevor er gestorben ist? | Open Subtitles | ماذا قال لك والدك عندما كان يحتضر؟ |
| Was hat er zu Ihnen gesagt? | Open Subtitles | ماذا قال لك ؟ |
| Was hat Ihnen dieser Typ erzählt, dass Sie ihm seine Geschichte abkaufen? | Open Subtitles | ماذا قال لك الرجل بحق الجحيم حتى تصدق قصته؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 