| Was hast du gesagt, als Du sie zu den Nachbarn geschleppt hast? | Open Subtitles | ماذا قلتِ عندما جررتهما إلى منزل الجيران؟ |
| Du sagtest, du hast mir ihm gesprochen, bevor der durchdrehte. Was hast du gesagt? | Open Subtitles | قلت أنكِ تحدثتِ إليه في هذا، ماذا قلتِ له؟ |
| Was hast du gesagt? | Open Subtitles | ماذا قلتِ عن أعضاؤكِ التناسلية؟ |
| - Sie fragten mich nach meiner Meinung. - Und Was haben Sie gesagt? | Open Subtitles | ــ و سألوني عن رأيي ــ و ماذا قلتِ لهم ؟ |
| Wie war das noch mal, als du meintest, alles alleine handhaben zu können? | Open Subtitles | ماذا قلتِ عن تدبر الأمور بنفسك؟ |
| Was sagst du da? | Open Subtitles | ماذا قلتِ للتو؟ |
| Was hast du gesagt? | Open Subtitles | ماذا قلتِ يا أنجيلا؟ |
| Was hast du gesagt...? | Open Subtitles | حسناً ، ماذا قلتِ ؟ |
| Was hast du gesagt? | Open Subtitles | عفوا. ماذا قلتِ ؟ |
| - Was hast du gesagt, Mom? | Open Subtitles | ماذا قلتِ يا أمي ؟ |
| - Was hast du gesagt, Schatz? | Open Subtitles | حبيبتي ، ماذا قلتِ للتوّ؟ |
| - Was hast du gesagt? | Open Subtitles | ـ ماذا قلتِ ليّ؟ |
| Was hast du gesagt? | Open Subtitles | ماذا قلتِ للتو؟ |
| - Was hast du gesagt? | Open Subtitles | ماذا قلتِ ؟ |
| Was hast du gesagt? | Open Subtitles | ماذا قلتِ ؟ |
| Was hast du gesagt? | Open Subtitles | ماذا قلتِ ؟ |
| Was? Was hast du gesagt? | Open Subtitles | ماذا قلتِ ؟ |
| Warte, Was haben Sie gesagt? Jetzt ist aber genug. | Open Subtitles | انتظر ، ماذا قلتِ ؟ |
| - Acht. - Was haben Sie gesagt? | Open Subtitles | ثمانية - ماذا قلتِ ؟ |
| - Wie bitte, Molly? | Open Subtitles | ماذا قلتِ يا "مولي" ؟ |
| Was hast du gerade gesagt? | Open Subtitles | ماذا قلتِ للتو ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 