عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا كان إسمه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wie war noch sein Name
-
- Wie hieß er
| Ich war noch grün hinter den Ohren, und dieser Agent... oh jeh, Wie war noch sein Name? | Open Subtitles | لقد كُنت مُبللاً خلف أذنى والعميل ماذا كان إسمه ؟ |
| Wie war noch sein Name? | Open Subtitles | ماذا كان إسمه ؟ |
| Wie war noch sein Name? | Open Subtitles | - - ماذا كان إسمه ؟ |
| - Wie hieß er noch gleich? | Open Subtitles | ماذا كان إسمه ؟ |
| - Wie hieß er richtig? | Open Subtitles | ماذا كان إسمه الحقيقي ؟ |