| Als du ein kleiner Junge warst, was wolltest du werden, wenn du groß bist? | Open Subtitles | عندما كنت صغيراً، ماذا كنت تريد أن تصبح لما تكبر؟ |
| was wolltest du mir über das Motorrad erzählen? | Open Subtitles | ماذا كنت تريد أن تخبرني بشأن دراجتي؟ |
| was wolltest du mir eigentlich sagen? | Open Subtitles | ماذا كنت تريد أن تقول لي من قبل؟ |
| Was wollten Sie durch Ihr Verhalten da draußen beweisen? | Open Subtitles | اللعنة ماذا كنت تريد ان تثبت هناك؟ |
| Was wollten Sie als Kind werden? | Open Subtitles | ماذا كنت تريد أن تصبح وانت صبي؟ |
| - was wolltest du mir sagen? - Aaaah... | Open Subtitles | ماذا كنت تريد أن تقول لي؟ |
| Worüber wollten Sie mit mir sprechen? | Open Subtitles | عن ماذا كنت تريد أن تتحدث معي؟ |
| Also, was wolltest du mich fragen? | Open Subtitles | و الآن، ماذا كنت تريد أن تسألني؟ |
| Über was wolltest du reden? | Open Subtitles | ماذا كنت تريد التحدث عنه؟ |
| was wolltest du sagen? | Open Subtitles | ماذا كنت تريد ان تقول ؟ |
| Also was wolltest du mir sagen? | Open Subtitles | الآن ماذا كنت تريد ان تخبرني؟ |
| was wolltest du mir sagen? | Open Subtitles | ماذا كنت تريد أن تقوله لي؟ |
| Und was wolltest du mirjetzt hier zeigen? | Open Subtitles | ماذا كنت تريد أن تريني؟ |
| Also, was wolltest du werden? | Open Subtitles | ماذا كنت تريد أن تُصبح؟ |
| Was wollten Sie als Kind werden? | Open Subtitles | ماذا كنت تريد أن تصبح وانت صبي؟ |
| Was wollten Sie als Kind werden? | Open Subtitles | حين كنت صبيا ماذا كنت تريد ان تكون |
| Was wollten Sie mir beibringen, als Sie mich zu Dr. Kelso geschickt haben? | Open Subtitles | أشعر بالسوء,لكن ماذا كنت تريد أن تعلمني بإرسالي لــ(كيلسو) هكذا ؟ |
| Was wollten Sie mich fragen? | Open Subtitles | ماذا كنت تريد أن تطلب مني؟ |
| Worüber wollten Sie mit mir reden? | Open Subtitles | ماذا كنت تريد التحدث إليّ بشأنه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 