| Was wolltest du sagen, du kleiner Fotzenkopf. | Open Subtitles | كوني ماذا؟ ماذا كنت ستقول أيها السافل الصغير؟ فلتتجرأ. |
| Was wolltest du sagen? | Open Subtitles | اذا ماذا كنت ستقول ؟ |
| Was wolltest du sagen? | Open Subtitles | ماذا كنت ستقول ؟ |
| Was würden Sie sagen, wenn ich Ihnen den Ausflug nicht glaube? | Open Subtitles | ماذا كنت ستقول لو أني على وشك أن أخبرك أنني لا أصدق انك أخذت أي رحلة مطلقا |
| Was würden Sie sagen? | Open Subtitles | ماذا كنت ستقول ؟ |
| Was hätte ich sagen sollen? Was würdest du sagen, wenn Ari dich anschreit? | Open Subtitles | ماذا كنت ستقول لو (آري) صرخ عليك؟ |
| Was wolltest du sagen? | Open Subtitles | ماذا كنت ستقول يا (فيل)؟ |
| Was wolltest du sagen, Clark? | Open Subtitles | ماذا كنت ستقول يا (كلارك) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 