"ماذا لدى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Was hat
• Was haben
• was ich habe

Ja, aber Was hat unser Provinz-Rodin gegen Rickman, abgesehen von der Umweltverschmutzung?
نعم، ماذا لدى صديقنا الريفي ضد "ريكمان" ما عدا تسميم البيئة؟

Nur, dass es nach rivalisierenden Gangs aussieht. Was hat das Morddezernat?
الشيئ الوحيد أن لها علاقة بالعصابات لكن ، ماذا لدى قسم الجنايات ؟

Und Was hat Lily zu deinem späten Ausflug gestern gesagt?
ماذا لدى ليلي لتقوله ؟ عن الليلة الماضية.. حظر التجول تجاهلها؟

Und wenn man so darüber nachdenkt, fragt man sich: Was haben die Banken noch für uns im petto?
وكما تفكرون خلال ذلك , لابد لكم من أن تتعجبوا : ماذا لدى البنوك الآن فى مخازنها لكم ؟

- Dazu hast du nicht den Mut. - Du weißt nicht, was ich habe.
أنتى ليس لديكى أسنان أنتى لا تعرفين ماذا لدى

Scheiße, Was hat der, was der alte Jacky nicht hat?
تباً, ماذا لدى هذا الرجل وليس لدى (جاك)؟

Was hat Georgina gegen dich in der Hand?
ماذا لدى جورجينا ضدك؟

Uh, Was hat Victor gegen dich in der Hand?
ماذا لدى, فكتور ضدك؟

Was hat Prince John gegen Sie in der Hand, dass Sie ihn töten möchten?
ماذا لدى الأمير (جون) عليكَ، و الّذي يحملك على الرغبة بقتله؟

Was hat Beetee da?
ماذا لدى . بيدي هناك

Was hat der mächtige Edward Darby denn zu sagen?
ماذا لدى القديس (إدوارد داربي) ليخبرني به ؟

Also, Was hat Lex zu all dem zu sagen?
إذن، ماذا لدى (ليكس) ليقوله حيال كلّ هذا؟

Was hat Denham für uns?
أخبرني ماذا لدى (دينهام) على أية حال؟

Was hat Jim dazu gesagt?
ماذا لدى (جيم) ليقوله عن هذا الأمر؟

Erklären Sie mir, Was haben die Jungs, was andere nicht haben?
أخبريني, سيدة كروجر... . ماذا لدى هؤلاء الرجال وليس لدى غيرهم؟

Was haben denn die anderen Juniorpartner so?
حالاً يا سيد ...حسنا، ماذا لدى أكثر الشركاء الأصغر الآخرين؟

Was haben die guten Leute von Algonquin Bay zu sagen?
ماذا لدى أهل البلدة الطيّبين؟

Sieh mal, was ich habe.
امىانظرى ماذا لدى

Schauen Sie, was ich habe.
ماذا لدى.