| Was hast du mit Harry Potter, Katniss Everdeen und Frodo gemeinsam? | TED | ماذا لديك أنت من الصفات المشتركة مع هاري بوتر، كاتنيس افردن، وفرودو ؟ |
| Was hast du gegen Nutten? | Open Subtitles | ماذا لديك ضد العاهرات؟ ومن تحسبين نفسك أنت؟ |
| Es ist doch aus. Was hast du zu verlieren? | Open Subtitles | أنت تقولين ان العلاقة قد إنتهت ماذا لديك لتخسريه؟ |
| Wir haben hier einen Mordfall. Was haben Sie über einen Faden? | Open Subtitles | لدينا قاتل هنا انظر ماذا لديك عن شخص يدعي فادن |
| - Fredericks ist dran. - Was haben Sie rausgefunden? | Open Subtitles | الملازم فريدريك على الخط ماذا لديك يا فردريك ؟ |
| Ich versuchte, dich zu erreichen. Was hast du da? | Open Subtitles | كنت أحاول الوصول إليك أمس ماذا لديك من أجلى ؟ |
| - Was hast du da, Jonesy? - Vielleicht getaucht. | Open Subtitles | ماذا لديك يا جونز هدف بعيد من المحتمل أن يكون غواصة |
| - Was hast du auf deiner Seite? | Open Subtitles | صحيح . اركض يا لعين زوس ماذا لديك الى جانبك |
| Schau dir das an. Was hast du für mich? | Open Subtitles | إنظر الى هذا، إنظر الى هذا ماذا لديك من أجلي، ماذا لديك من أجلي، ماذا لديك من اجلي؟ |
| - Jetzt habe ich es an den Händen. - Gutes Mädchen. Was hast du da drin? | Open Subtitles | يالهى انه على يدى فتاه جيدة ماذا لديك هنا |
| Was hast du da drin, Professor ? | Open Subtitles | ماذا لديك فى ذلك الجزء من فكرك يا بروفيسور ؟ |
| Du hast Millionen verdient. Was hast du zu verlieren? | Open Subtitles | بالملايين الذي جنيتها طوال السنوات ماذا لديك لتخسره ؟ |
| Ja, das denke ich auch. Was hast du noch? | Open Subtitles | أجل، لم أكن لأعتقد ذلك ماذا لديك أيضاً ؟ |
| Also, Was hast du zu deiner Verteidigung zu sagen? | Open Subtitles | حسناً ماذا لديك لتقوله ؟ أنا تركت روسكو يفوز |
| Was haben Sie denn da hinten geladen, wenn ich mal fragen darf? | Open Subtitles | ماذا لديك في الخلف ان كنت لا تمانع بالسؤال ؟ |
| Was haben Sie gegen Schwarze? - Das soll 'ne Fabrik sein. | Open Subtitles | براحه على ضفيرتى يا رجل ماذا لديك ضد الزنوج على اى حال؟ |
| Ich hab seit einer Weile Hämorriden, und Was haben Sie? | Open Subtitles | لدي بعض البواسير حالياَ وأنت ماذا لديك ؟ |
| Nun, Was haben Sie uns zu sagen, Mr. Sallivan? | Open Subtitles | حسناً،السيد سوليفان ماذا لديك لتقوله عن نفسك ؟ |
| Nun, Ponton, Was gibt's? | Open Subtitles | عرفت أنك تحتاجين ذلك فونتان ماذا لديك لي؟ |
| Das glaub ich nicht. Er ist zu clever. Was habt ihr noch? | Open Subtitles | لا أظن ذلك إنه ذكي جداً ، ماذا لديك بعد ؟ |
| Was haben wir hier? | Open Subtitles | ماذا لديك هنا ؟ |
| Was gibt es da sonst noch vor Ort, was kalt, dunkel und feucht ist? | Open Subtitles | ماذا لديك أيضًا بارد، مُظلم، رَطب؟ |
| Aber Was ist das? | Open Subtitles | ولكن ماذا لديك في ذلك مثل ماذا؟ |
| Das Blatt anstarren nützt nichts. Du weißt, was du hast. | Open Subtitles | النظر اليهم لا يغير ما في ايديهم انت تعرف ماذا لديك |
| - Was ist los, Nath? Komm her. | Open Subtitles | نعم , ماذا لديك , نات ؟ |
| Sehen wir mal, was du drauf hast, nein, halte deine Handschuhe oben. | Open Subtitles | لنرى ماذا لديك لا، ارفع القفازات |
| Flug 1, hier EAGLE 1. Wie sieht's aus? | Open Subtitles | " إنذار 1 " هنا " النسر 1 " ماذا لديك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 