| Ich meine, Was soll ich ihr heute vor dem Probe-Essen sagen? | Open Subtitles | اعني ماذا من المفترض أن أقول لها اليوم قبل البروفه |
| entdeckt werden? Was kann man lernen? Diese Welt wurde aus der Vorstellung des Spielers abgeleitet. | TED | ماذا سيكتشفون؟ ماذا من الممكن أن يتعلموا منه؟ هذا العالم تم استخراجه من خيال اللاعب. |
| Was bietet ein Auto für 100.000 $? | Open Subtitles | ماذا من شأن سيارة بثمن مئة الف دولار أن تفعل لك؟ |
| - Eine Nachbarin. Woher soll sie wissen, Was sie tun soll, wenn es noch ein Beben gibt? | Open Subtitles | ماذا من المفروض أن تفعله إذا حدث زلزال آخر؟ |
| Ich weiß nicht, Was diese Massenamnesie verursacht haben könnte. | Open Subtitles | سيدي .. أنا غير متأكدة ماذا من الممكن أن يسبب فقدان ذاكرة على هذا المستوى ؟ |
| Was für ein Arzt? | Open Subtitles | ماذا من قال لكي أني اريد ان اكون طبيبا؟ شينيل. كلّ شخص. |
| Was stellt der Typ mit den Tentakeln dar? | Open Subtitles | هل رأيت الرجل صاحب المخالب؟ ماذا من المفترض أن يكون؟ |
| - Los. - Was soll das alles? | Open Subtitles | ـ هيا هيا ـ ماذا من المفترض ان يكون هذا؟ |
| Was sollte ich denn hier schon reinschmuggeln? | Open Subtitles | ماذا من المحتمل أن أحاول وضعه فيه؟ لا أعلم, جدول أعمال ليبرلي؟ |
| Was soll die Blondine machen, es wieder annähen? | Open Subtitles | ماذا من المفترض ان تفعل الشقراء بهذا الخصوص ؟ ان تخيط ظهرها ؟ |
| Also Was für Sachen hast du gemacht? | Open Subtitles | إذن , مثل ماذا من الأشياء فعلتها بالماضي ؟ |
| Nein, echt mal. Was hast du so angestellt? | Open Subtitles | لا, أنا جاد, مثل ماذا من الأشياء فعلتها بالماضي ؟ |
| Ach, Schatz, Was soll passieren? | Open Subtitles | عزيزتي ماذا من الممكن أن يسوء؟ إنه القمر فحسب |
| Wenn die hier dasselbe abzieht, hau ich der Schlampe so Was von in die Fresse. | Open Subtitles | سأقول لكي ماذا,من الأفضل لها أن لا تحضر مؤخرتها لهنا لأنني سوف أضرب هذه العاهرة في وجهها |
| Was soll ich denn sagen? | Open Subtitles | ماذا من المفترض أن أقول أيضاً بحق الجحيم؟ |
| Er hatte eine Waffe. Was sollte ich tun? | Open Subtitles | كان بحوزته سلاح، ماذا من المفترض أن أفعل؟ |
| Sie ist Single. Was soll denn das schon wieder heißen? | Open Subtitles | ـ إنها عزباء ـ حسناً، ماذا من المفترض هذا يعني؟ |
| Was zur Hölle sollen wir jetzt machen? | Open Subtitles | ماذا من المُفترض علينا أن نفعل الآن بحق الجحيم ؟ |
| Auf Was könnten Sie denn hier allergisch sein? | Open Subtitles | ماذا من الممكن أن تكون قد تحسست منه هنا ؟ |
| Also soll ich Was, mich bücken und stillhalten? | Open Subtitles | ماذا من المفترض أن أفعل؟ أتقبل ذلك ببساطة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 