عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا هُناك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Was geht
-
Was gibt
-
was ist los
-
Was ist denn
| Was geht, Miguel? | Open Subtitles | ماذا هُناك يا ميغيل؟ |
| Hey, Mann, Was geht? | Open Subtitles | مرحباً ، ماذا هُناك ؟ |
| Was gibt es da zu besprechen? | Open Subtitles | حسناً ، ماذا هُناك للتحدث بشأنه ؟ |
| Was gibt es, Mike? | Open Subtitles | ماذا هُناك مايك ؟ |
| was ist los, Arif, hast du nicht die Eier dazu? | Open Subtitles | ماذا هُناك يا (عارف)، ألا تملكُ الشجاعَة؟ |
| was ist los, Daddy? | Open Subtitles | ماذا هُناك يا أبي؟ |
| Mama! Was ist denn, Mama? | Open Subtitles | ماما , ماذا هُناك ؟ |
| Was geht, Houdini? | Open Subtitles | ماذا هُناك ، يا صديقي ؟ |
| - Was geht, Alter? | Open Subtitles | ماذا هُناك ؟ |
| Was geht, Perry? | Open Subtitles | ماذا هُناك يا (بيري)؟ |
| was ist los, Mama? | Open Subtitles | ماذا هُناك ، أمي |
| - Was ist denn, Daddy? | Open Subtitles | ماذا هُناك يا أبتاه ؟ |
| - Was ist denn? | Open Subtitles | ماذا هُناك ؟ |