| Was will er mit seiner feinen neuen Polizeitruppe? | Open Subtitles | ماذا يريد بقوة الشرطة الجديدة التابعة له؟ |
| Was will er von mir, was drängt er sich auf? | Open Subtitles | ماذا يريد منى ؟ لماذا يضايقنى ؟ |
| Dieser herzlose Hundesohn. Was will er denn beweisen? | Open Subtitles | حقير، قاسي القلب ماذا يريد أن يبرهن؟ |
| Du musst herausfinden, was er will! Leuchtet dir das nicht ein? | Open Subtitles | عليك أن تعرف ماذا يريد ألا يبدو لك هذا منطقياً؟ |
| Ja, dass Mutter einzog, kam ungelegen, aber Was wollte er, dass ich mache, sie einfach loswerden? | Open Subtitles | لكن ماذا يريد ان افعل , اتخلص منها ؟ من يفعل ذلك ؟ |
| Was will er überhaupt mit dem Haus? | Open Subtitles | ماذا يريد من المنزل على كل حال ؟ |
| Und dieser Manager, Was will er als Gegenleistung? | Open Subtitles | مديرك الجديد هذا ماذا يريد فى العودة ؟ |
| Hey, ich hab meinen Mund gehalten. Was will er denn von mir? | Open Subtitles | اسمع، انا التزمت الصمت، ماذا يريد مني؟ |
| Wer ist dieser Kerl und Was will er von mir? | Open Subtitles | من هو هذا الرجل و ماذا يريد مني؟ |
| Kommen Sie, Braxton, wer ist dieser Kerl und Was will er von mir? | Open Subtitles | لونالخط=" # ff8000"فنسنت: هيا، براكستون منهوهذاالرجل ماذا يريد مني؟ |
| Was will er überhaupt mit diesem Kerl? | Open Subtitles | ماذا يريد مع هذا الرجل على أي حال؟ |
| Was will er von Cumberland und von unserem König? | Open Subtitles | ماذا يريد من كامبرلاند ومن ملكنا؟ |
| Was will er pflanzen? | Open Subtitles | ماذا يريد أن يزرع ؟ |
| Was will er? | Open Subtitles | و ماذا يريد هو ؟ |
| Er hat Gilberte nicht verlassen, er weiß nicht, was er will. | Open Subtitles | لم يتخلى عن "جيلبرت" إنه لا يعرف حتى ماذا يريد |
| Willst du hier Wurzeln schlagen oder fragst du ihn, was er will? | Open Subtitles | هل ستظل جالس هنا أم ستذهب لتري ماذا يريد ؟ |
| Ich weiß nicht, was er will. Er will übers Wochenende bleiben. | Open Subtitles | لا أعلم ماذا يريد يريد أن يقضى العطلة هنا |
| Was wollte er? | Open Subtitles | حسنا, اراك لاحقا . ماذا يريد ؟ |
| Was wollte er? | Open Subtitles | ماذا يريد جوتسجن؟ |
| Ich erkannte erst, was er wollte, als es zu spät war. - Was hast du vor? | Open Subtitles | انا لم اكتشف ماذا يريد الا بعد فوات الاوان |
| - Was will Magneto von Rogue? - Das weiß ich nicht. | Open Subtitles | اذن , ماذا يريد ماجنيتو من روج؟ |
| - Liz, Was will der denn? | Open Subtitles | ليز , ماذا يريد ؟ |
| Was verlangt er im Gegenzug? | Open Subtitles | ماذا يريد في المقابل ؟ |
| Also sagt er, was wollen Gene? Das egoistische Gen. | TED | و تسائل ماذا يريد الجين ؟ الجين الأناني |
| Bin ich denn der einzige, der weiß, was er vorhat? Mr. Langley leidet an Schizophrenie im Anfangsstadium | Open Subtitles | هل أنا الوحيد الذي يعرف ماذا يريد ؟ السيد " لانجلي " يعاني " انفصام السن امتأخرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 