عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا يفعلان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Was machen sie da
-
Was tun sie denn
-
- Was machen sie
-
Was machen die da
| Was machen die da? | Open Subtitles | ماذا يفعلان ؟ لا شيء .. |
| Was machen die da? | Open Subtitles | ماذا يفعلان هنا؟ |
| Was machen die da? Ich habe keine Ahnung. | Open Subtitles | ماذا يفعلان هناك؟ |