| Ich hab keinen blassen Schimmer, was das ist. | Open Subtitles | ليست لدي اي فكرة عن ماذا يكون هذا |
| - Ich weiß nicht mal, was das ist. | Open Subtitles | إنني حتى لا أعرف ماذا يكون هذا إنه مرض... |
| Ich habe keine Ahnung, was das ist. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا يكون هذا بحق الجحيم. |
| Was ist dieser Ort am Wochenende? Ein Verlies? | Open Subtitles | ماذا يكون هذا المكان في عطلة الأسبوع؟ |
| Was ist dieser Junge? | Open Subtitles | ماذا يكون هذا الفتى؟ |
| Es gibt nur eine Möglichkeit, herauszufinden, was dieses Ding ist, und um was es hier geht. | Open Subtitles | هناك طريقة واحدة لمعرفة ماذا يكون هذا الشيئ وعن ماذا كل هذا؟ |
| Was zum Teufel ist das? | Open Subtitles | ماذا يكون هذا ؟ |
| Wissen Sie, was das ist? | Open Subtitles | أتعرف ماذا يكون هذا ؟ |
| Ich frage mich, was das ist. | Open Subtitles | ماذا يكون هذا يا عزيزي ؟ |
| Wissen Sie, was das ist? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا يكون هذا ؟ |
| (O'Neill) Finden Sie raus, was das ist. | Open Subtitles | أعرف ماذا يكون هذا الصوت |
| Sagen Sie mir, wissen Sie, was das ist? | Open Subtitles | ...أخبرينى هل تعلمين ماذا يكون هذا ؟ |
| Wissen Sie, was das ist? | Open Subtitles | هل تعلمين ماذا يكون هذا ؟ |
| Ich weiß nicht, was das ist. | Open Subtitles | . أنا لا أعرف ماذا يكون هذا |
| Was ist dieser Kerl, ein Asgardier? | Open Subtitles | ماذا يكون هذا الشخص، (أزغاردي)؟ |
| Sie fragten mich, was dieses Wesen im Willow Park machte. | Open Subtitles | يجعل إحساس مثالي. سألتني في وقت سابق، "ماذا يكون هذا الشيء عمل في متنزه الصفصاف؟ " |
| Was zum Teufel ist das? | Open Subtitles | ماذا يكون هذا بحق الجحيم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 