| Dann stellt sich die Frage, Was ist da? | Open Subtitles | حسناً، السؤال هو ماذا يوجد هناك ؟ |
| Was ist da drüben? | Open Subtitles | ماذا يوجد هناك ؟ |
| Was ist da drin? | Open Subtitles | ماذا يوجد هناك ؟ |
| Was da draußen kann ich dir nicht geben? Bleib bei mir | Open Subtitles | ماذا يوجد هناك في الخارج لا يُمكنني أن أوفره لكِ؟ |
| Ganz ehrlich, wir wissen nicht so genau, Was da ist. | Open Subtitles | اسمع، بصراحة، لا نعرف يقينا ماذا يوجد هناك. |
| Also, Was ist da draußen? | Open Subtitles | إذن ماذا يوجد هناك ؟ |
| Was ist es, Was ist da? | Open Subtitles | ماذا ؟ ماذا يوجد هناك ؟ |
| Erzählen Sie mir etwas über den Mond, Was ist da? | Open Subtitles | -أخبرني عن القمر، ماذا يوجد هناك ؟ |
| Was ist da unten? | Open Subtitles | ماذا يوجد هناك ؟ |
| Ich meine, Was ist da unten für Sie? | Open Subtitles | أعني ماذا يوجد هناك من أجلك؟ |
| Was ist da? | Open Subtitles | ماذا يوجد هناك ؟ |
| Was ist da noch drin? | Open Subtitles | ماذا يوجد هناك أيضاً؟ |
| - Was ist da drin? | Open Subtitles | ماذا يوجد هناك ؟ |
| "Füllfederhalter" . Was da wohl drin ist. | Open Subtitles | "شركة ايفررايت للاقلام الحبر." أَتسائل ماذا يوجد هناك |
| Ich will wissen, Was da draußen ist. | Open Subtitles | أريد أن اعرف ماذا يوجد هناك بالخارج |
| Sie müssen herausfinden, Was da unten los ist. | Open Subtitles | يجب أن تعرف ماذا يوجد هناك في الأسفل. |
| Mal sehen, Was da los ist. | Open Subtitles | وأرى ماذا يوجد هناك أتعلمون ماذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 