عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماراً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zufällig vorbeigekommen
| Nein, ich bin nur zufällig vorbeigekommen und dachte... | Open Subtitles | لا.. أنا فقط كنتُ ماراً في طريقي وكنتُ أتساءل... |
| Ja, ich bin nur zufällig vorbeigekommen. | Open Subtitles | أجل , لقد كنتُ ماراً فحسب |
| Bist du zufällig vorbeigekommen oder... | Open Subtitles | هل كُنتَ ماراً من هُنا أو... |