- Marchek ist einer von Hennings Fällen. | Open Subtitles | مارتشك هى قضية هينينجز الآن اصبحت قضيتك. |
Herr Marchek ist das geliebte Mitglied einer ausgedehnten Familie. | Open Subtitles | السيد مارتشك هو عضو محبوب فى اسرة كبيرة متماسكة |
Herrn Marchek zum Geburtstag geschenkt wurde. | Open Subtitles | قد اعطيت للسيد مارتشك كهدية فى عيد ميلاده |
Jegliche Großzügigkeit verblasst jedoch, verglichen mit der Aufmerksamkeit, die Herrn Marchek von seinen liebenden Angehörigen zuteil wurde. | Open Subtitles | لكن كل الكرم المعروف يتضاءل بالمقارنة مع الانتباه إلى الذى جادوا به للسيد مارتشك من اقاربه المحبين |
Meine Damen und Herren Geschworene, gehen Sie in sich, versetzen Sie sich in Herrn Marcheks Situation... und urteilen Sie "nicht schuldig". | Open Subtitles | السيدات والسادة هيئة المحلفين، يرجى النظر في قلوبكم ضعوا أنفسكم مكان السيد مارتشك.. واصدروا حكم "غير مذنب". |
Jedoch haben wir alle Herrn Marcheks Zeugenaussage gehört, dass er sich einen Medienraum wünschte, ähnlich dem des Präsidenten der Vereinigten Staaten. | Open Subtitles | لكننا سمعنا جميعا شهادة السيد مارتشك ... أن كل ما أراده كان غرفة وسائل الاعلام ... لا تختلف عن غرفة رئيس الولايات المتحدة |
- Ich glaube Chelsea Deardon. - So wie Howard Marchek? | Open Subtitles | تشيسلى ديردون هى عميلة أستطيع أن أؤمن بها كما اؤمن بهوارد مارتشك |
Auch Howard Marchek ist keiner. | Open Subtitles | ولا هوارد مارتشك |