عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مارتن ريجز" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Martin Riggs
| Sergeant Martin Riggs wurde erschossen. Wer ist dran? | Open Subtitles | الرقيب مارتن ريجز قد قتل ، من يتحدث ؟ |
| Das ist mein Partner Martin Riggs und das ist Lorna. | Open Subtitles | هونج ، هذا شريكي مارتن ريجز ولورنا |
| Riggs? Sie sind Martin Riggs? | Open Subtitles | ريجز ، انت مارتن ريجز ؟ |
| "Sergeant Martin Riggs." | Open Subtitles | الرقيب مارتن ريجز |
| (Riggs) Martin Riggs. (Trish) Wie geht's? | Open Subtitles | مارتن ريجز - كيف حالك؟ |
| - Martin Riggs. - Wie geht's? | Open Subtitles | مارتن ريجز - كيف حالك؟ |