| Kann ich euch etwas zu trinken bringen... Margarita, Wein, Bier? | Open Subtitles | هل يمكن أن أحضر لكم شراباً مارجريتا, نبيذ, جعة؟ |
| Bitte sag, dass das eine Margarita ist. | Open Subtitles | ارجوكِ اخبريني بأن هذه مارجريتا |
| Margarita hört sich gut an, aber ich habe Bereitschaftsdienst, also... | Open Subtitles | مارجريتا تبدو جيدة, لكن أنا تحت الاستدعاء ...لذا |
| Wir reden nicht von Schafen, ob schwarz oder weiß, Schwester Margaretha. | Open Subtitles | لا نتكلم عن الخراف، سوداء أو بيضاء أيتها الأخت مارجريتا. |
| Beschütze die Ehrwürdige Mutter und Schwester Margaretha... und alle Schwestern im Kloster. | Open Subtitles | لتبارك يا رب الأم الوقورة و الأخت مارجريتا... و كل من بالدير... |
| In der Villa Marguerite gibt es zwei Regeln. | Open Subtitles | كاترين, سيدى , هناك قانونان فقط فى فيلا مارجريتا |
| Margaritas und mexikanisch bei Guero"s, Chris und Jesse anrufen, die sollen bloß kommen, wir treffen die anderen im Texas Chili Parlor. | Open Subtitles | سوف أعلمك لو نجح الأمر مارجريتا و طعام مكسيكي في "جويرو" إذن و نتقابل مع (كريس) و (جيسي) و نخبرهم عن الخطط المستقبلية |
| - Eine Margarita wäre super. - Okay. | Open Subtitles | ـ مارجريتا ستكون رائعة ـ حسناً |
| - Können Sie mir einen Margarita bringen? | Open Subtitles | -هل يمكن أن أحصل على مارجريتا, من فضلك؟ |
| Margarita hat sie beim Putzen gefunden. | Open Subtitles | - وجدتها مارجريتا في أثناء التنظيف |
| Eine Margarita oder einen White Russ... | Open Subtitles | أو مارجريتا ، أو نبيذ أبيض |
| Du bist eine Frozen Margarita, Andy. Und ich bin Ärztin. | Open Subtitles | -أنت كالـ"مارجريتا" المجمدة و أنا طبيبة |
| Das ist eine Margarita mit etwas Absinth. | Open Subtitles | (إنّه (مارجريتا) مع القليل من (أبسينث (أبسينث = يانسون مخمّر) |
| Ich muss diesem Typen erst eine Margarita zusammenmixen. | Open Subtitles | سوف أعد شراب (مارجريتا) لهذا الرجل أولاً. |
| Danke, Schwester Margaretha. | Open Subtitles | أشكرك، يا أخت مارجريتا. |
| Nachdem Sie 1918 das Lazarett in der Villa Marguerite verließen und die Juwelen von Lady Tamplin entwendeten | Open Subtitles | بعد ان غادرت المستشفى فى فيلا مارجريتا عام 1918 م آخذا مجوهرات السيدة تمبلين , وهذه كانت سرقتك الأولى فى حياتك |
| Sie sind jetzt in der Villa Marguerite. | Open Subtitles | انت الآن فى فيلا مارجريتا |
| Nach offensichtlich zu vielen Margaritas. | Open Subtitles | بعد تناول بضعة كؤوس مارجريتا |
| Zwei Margaritas. | Open Subtitles | إثنان من (مارجريتا) |
| Margherita, ich danke Ihnen für diesen zauberhaften Ball, es war eine große Ehre. | Open Subtitles | عزيزتي "مارجريتا" شكراً لك على الأمسية الجميلة، رائعة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 