| Oh, das klingt ganz nach Marjorie. Das ist Marjorie, oh ja. 100 Prozent. | Open Subtitles | (يبدو ذلك من شيم (مارغوري - تلك هي (مارغوري) بلا شك - |
| Danach war Marjorie so wütend, dass sie nie mehr mit einem von ihnen gesprochen hat. | Open Subtitles | (ممّا أدى إلى غضب (مارغوري ولم تحادث أياً منهما مجدّداً |
| Marjorie Nugent. Sie war keine sonderlich nette Lady. | Open Subtitles | مارغوري نوغنت)، لم تكن إمرأة لطيفة) ولها أنف مرتفع |
| Ich denke, es war so, dass Bernie derjenige war, der Marjorie wieder in die Kirche gebracht hat, nachdem ihr Mann gestorben war. | Open Subtitles | (أظنّه (بارني) من أعاد (مارغوري إلى الكنيسة عقب وفاة زوجها |
| Marjorie erkannte, dass sie noch alles vor sich hatte. | Open Subtitles | أدركت (مارغوري) أنّ لديها كل ما أرادته يوماً |
| Aber wir haben noch Zeit, wir kommen rechtzeitig hin, Marjorie. | Open Subtitles | (سنصل في الوقت المحدّد (مارغوري - أريد منك الذهاب لمحل التنظيف - |
| Marjorie, du machst es einem sehr schwer, dein Freund zu sein. Ich komm später nochmal wieder. | Open Subtitles | مارغوري)، تصعّبين الأمر عليّ لأكون صديقك) سأعود في وقت آخر |
| Verzieh dich doch, du hasst mich! Marjorie? Ich werde mit dir nicht über dieses Thema diskutieren, du weißt, dass ich dich nicht hasse und fertig! | Open Subtitles | اذهب فأنت تكرهني - مارغوري)، لن أكن طرفاً في هذا الجدال) - |
| Ist mir immer eine Freude. Es tut mir so leid, dass Marjorie nicht hier sein konnte. Ich hab gehört, es geht ihr besser. | Open Subtitles | يؤسفني أنّ (مارغوري) لم تسمعك سمعت أنّها تتعافى |
| Oh, Schätzchen, nein. Marjorie ist zurzeit in einem Pflegeheim in Temple. | Open Subtitles | (كلا يا عزيزتي، (مارغوري (في دار للمسنّين في (تيمبل |
| Marjorie Nugent wurde neben ihrem Mann auf einem kleinen Friedhof außerhalb von Carthage, Texas, begraben. | Open Subtitles | دُفنت (مارغوري نوغنت) بجانب زوجها في مقبرة صغيرة (خارج (كارتدج - تكساس |
| Die Erklärung ist ganz einfach, Mrs. Marjorie. | Open Subtitles | (بإمكاني تفسير كل شيئ، آنسة (مارغوري |
| Hallo Marjorie, wie geht es dir? | Open Subtitles | مرحباً يا (مارغوري)، كيف حالك؟ |
| Niemand spricht über die "arme Marjorie". | Open Subtitles | لا يتحدّث أحد) بشأن (مارغوري) المسكينة |
| Wie war Ihr Verhältnis zu Marjorie Nugent? | Open Subtitles | كيف تشعر حيال (مارغوري نوغنت)؟ |
| So ist gut. Mrs. Marjorie? | Open Subtitles | يكفي - سيّدة (مارغوري)؟ |
| Marjorie, bitte. | Open Subtitles | (توقّفي يا (مارغوري |
| - Das ist cool. Marjorie. Das ist Kevin, er arbeitet hier. | Open Subtitles | (مارغوري) هذا (كيفن يعمل هنا |
| Marjorie, alles in Ordnung? | Open Subtitles | مارغوري)، أانتِ بخير؟ |
| Marjorie, so sag doch etwas. | Open Subtitles | مارغوري)، أيمكنكِ مخاطبتي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 