عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مارفن المريخي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Marvin der Marsmensch
| Um "Marvin der Marsmensch" zu zitieren, "Ich beanspruche diesen Planeten, im Namen des Mars." | Open Subtitles | ومع ذلك أقتبس من "مارفن المريخي أطالب بأحقية إمتلاك هذا الكوكب باسم المريخ |
| Aus "Der Marsianer", das Buch und der Film, nicht "Marvin der Marsmensch". | Open Subtitles | كان هذا الكتاب وفيلم "المريخي"، ليس فيلم "مارفن المريخي |