| Mein Onkel hat schon viele an den Pranger gestellt und Hunderte eingesperrt für lhr Verhalten, Marchese. | Open Subtitles | عمي أرسل عدة حملات للخارج وسجن أكثر من 100 شخص لأنهم تصرفوا نفس تصرفك, يا ماركيزي |
| Eine Einheit zum Schloss des Marchese von Granezia. | Open Subtitles | أريدك أن تأخذ الرجال إلى قلعة ماركيزي فى جرانتسيا |
| Bis dahin sorgt der Marchese für Euer Wohlbefinden bei uns. | Open Subtitles | في هذا الوقت, سيتأكد ماركيزي من إرتياحك لهذا |
| Es scheint, als müssten Euere Landsleute die Lektion blutig lernen, Marchese. | Open Subtitles | يبدو أن رجال بلدك يتعلمون درسهم بالدم, يا ماركيزي |
| In meiner Jugend wollte ich selbst Truppenführer sein, bevor ich für den Marchese arbeitete, diesen Cousin 3. Grades, einer Ausgeburt von Schweinegalle. | Open Subtitles | هذا يعيدني إلى أيام شبابي عندما كنت أحلم بقيادة جيشي قبل أن أعمل مع ماركيزي ذلك ابن العم المصبوغ إلى بيضة صفراء الخنزير |
| Eure Freunde suchen Euch im großen Saal, Marchese. | Open Subtitles | أصدقائك سيبحثون عنك في القاعة ,يا ماركيزي |
| Ihr kommt ebenfalls unerwartet, Marchese. | Open Subtitles | لم أكن أتوقع حضورك, يا ماركيزي |
| Der Marchese wäre ein idealer Mann für Euch. | Open Subtitles | أعتقد أن ماركيزي سيصبح زوج مثالي لك |
| Wir sind dem Marchese zutiefst verpflichtet, Anne. | Open Subtitles | أننا مدينون إلى ماركيزي, يا آن |
| Der Marchese von Granezia. | Open Subtitles | إنه ماركيزي من جرانتسيا |
| Ihr seid ein sehr wichtiger Mann hier, Marchese. | Open Subtitles | أنت رجل مهم هنا, يا ماركيزي |
| Ihr statuiert Euer Exempel, Marchese und ich meins. | Open Subtitles | قلت ما عندك, يا ماركيزي وسأقولماعندي... |
| Marchese, ihr werdet euch schmutzig machen. | Open Subtitles | ماركيزي, ستتسخ ملابسك |
| Ihr neues Zuhause, Marchese. | Open Subtitles | بيتك الجديد, يا ماركيزي |
| - Der Marchese Alessandro von Granezia. | Open Subtitles | -هذا هو ( ماركيزي اليساندرو )من جرانتسيا |
| Nennt mich Marchese. | Open Subtitles | وأنت أدعوني ماركيزي |
| Welch unerwartetes Vergnügen, Marchese. | Open Subtitles | مقابلة غير متوقعة, يا ماركيزي |
| Helfen Sie ihr raus, Marchese. | Open Subtitles | بدون إساءة, يا ماركيزي |
| Bevor du Streit anfängst, rate ich dir, besser deinen Herren zu unterrichten, dass der Marchese Alessandro von Granezia gerne eine Hochzeit besprechen würde. | Open Subtitles | قبلأنتجلبالمشاكللنفسك، دعني أحذرك ربما يفيدك أن تخبر سيدك بأن (ماركيزي) اليساندرو |
| Ihr, Marchese? | Open Subtitles | هل أنت, يا ماركيزي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 