Leider wurde der Astronaut Mark Watney bei der Evakuierung von Trümmern getroffen und getötet. | Open Subtitles | ولكن مع الاسف، خلال عملية الإخلاء رائد الفضاء مارك واتني اصيب بكتلة صخرية ومات |
Schauen Sie, ich sorge dafür, dass Leute vergessen, dass Mark Watney wahrscheinlich sterben wird... weil Sie mich dafür bezahlen. | Open Subtitles | أنظر، سأجعل الناس ينسون توجد احتمالية كبيرة جدا ان مارك واتني قد يموت لان هذا ما تدفع لي مقابله |
Wie man sieht, haben sich viele Menschen versammelt, um zu sehen, ob die Mission zur Rettung von Mark Watney ein Erfolg wird. | Open Subtitles | كما ترون الكثير من الناس تجمعو هنا لكي يرو ما اذا كنت مهمة استرجاع مارك واتني ستنجح ام لا |
Hören wir zu, wie die NASA mit Mark Watney Kontakt aufnimmt. | Open Subtitles | دعونا نستمع لناسا تقوم بالتواصل مع مارك واتني |
Richten wir die Satelliten auf die Station aus, sende ich Bilder von Mark Watneys Leiche in die Welt. | Open Subtitles | اللحظة التي نوجه فيها القمر الصناعي ناحية المسكن سأبث صورا لجثة مارك واتني للعالم |
Da haben wir es. 5 Jahre nach der Rettung des Astronauten Mark Watney ist eine Ares 5 unterwegs zum Mars. | Open Subtitles | ها نحن ذا بعد مرور خمس سنوات على انقاذ الرائد الفضائي مارك واتني اريس خمسة في طريقها الى المريخ |
Mark Watney ist noch am Leben. | Open Subtitles | مارك واتني ما زال على قيد الحياة |
Kontakt im Weltall mit Mark Watney. | Open Subtitles | اتصال الى الفضاء الخارجي مع مارك واتني |
Leider wurde der Astronaut Mark Watney bei der Evakuierung von Trümmern getroffen und getötet. | Open Subtitles | وللأسف، أثناء الإخلاء تمّ صدم الرائد (مارك واتني) بحطام أدى لقتله |
Wurde mit Mark Watney Kontakt aufgenommen? | Open Subtitles | ما المحاولات التي تمت من أجل التواصل مع (مارك واتني)؟ |
Wie man sieht, haben sich viele Menschen versammelt, um zu sehen, ob die Mission zur Rettung von Mark Watney ein Erfolg wird. | Open Subtitles | وكما ترون، العديد من الناس اجتمعوا هنا لرؤية هل ستنجح أو ستفشل خطة إسترجاع (مارك واتني) |
Da haben wir es. 5 Jahre nach der Rettung des Astronauten Mark Watney ist eine Ares 5 unterwegs zum Mars. | Open Subtitles | ها أنتم تحظون بهذا بعد خمس سنوات من إنقاذ رائد الفضاء (مارك واتني) فريق (آريس 5) في طريقه للمريخ |
Doch Mark Watney ist tot. | Open Subtitles | ولكن مارك واتني مات |
Ich weiß, wie wir Mark Watney retten. | Open Subtitles | اعرف كيف ننقذ مارك واتني |
Das Mark Watney Skriptum. | Open Subtitles | منهج مارك واتني |
Mark Watney wurde gerettet. | Open Subtitles | تم انقاذ مارك واتني بنجاح |
Hören wir zu, wie die NASA mit Mark Watney Kontakt aufnimmt. | Open Subtitles | لنصغي إلى إتصال (ناسا) بـ(مارك واتني) |
Kontakt im Weltall mit Mark Watney. | Open Subtitles | إتصال في الفضاء الخارجي مع (مارك واتني) |
Doch Mark Watney ist tot. | Open Subtitles | -ولكن (مارك واتني) ما.ت |
Ich weiß, wie wir Mark Watney retten. | Open Subtitles | أعلم كيف ننقذ (مارك واتني) |
Richten wir die Satelliten auf die Station aus, sende ich Bilder von Mark Watneys Leiche in die Welt. | Open Subtitles | سأنشر صوراً لجثة (مارك واتني) الميت للعالم |