Seit Mariangela da ist, bist du nicht mehr du. | Open Subtitles | لم تعودى كطبيعتك من وقت تعيين "ماريانجلا" بالشركة |
Ich meine, Mariangela und dich. Ich bin nicht so naiv. | Open Subtitles | "انا اتحدث عنكِ و "ماريانجلا انا لست بساذجة |
Du gehörst zu mir. - Hör auf, Mariangela. | Open Subtitles | استطيع ان اعطيكِ كل شئ - "يكفى "ماريانجلا - |
Und als die Polizei kam, sagte Señora Alicia, dass sie unterwegs in San Simón war, an dem Tag, an dem Señorita Mariangela gestorben ist. | Open Subtitles | وعندما, اتت الشرطة "آليسيا" قالت انها كانت بـ "سان سيمان" "يوم موت "ماريانجلا |
Ich weiß auch nicht, was Sie zu tun haben mit dem Tod von Lorena und Mariangela. | Open Subtitles | و لا علاقتها بكِ "او علاقتها بموت كل من "لورينا" و "ماريانجلا |
Das ist der Anwalt aus der Firma. Er will mit mir über den Tod von Mariangela reden. | Open Subtitles | ,انه محامى الشركة "يريد ان يُحدثنى عن "ماريانجلا |
Wieso bist du so unfreundlich zu Mariangela? | Open Subtitles | لماذا انتِ فظة مع "ماريانجلا"؟ |
Mariangela hat die Qualifikationen, die weder du noch ich haben. | Open Subtitles | ماريانجلا" لديها مؤهلات" لم تكن لدينا |
- Hör auf, Mariangela. Zwing mich nicht! Bitte. | Open Subtitles | "هذا يكفى "ماريانجلا لا تجعلينى اوقفكِ |
Was hatten Sie mit Mariangela zu tun? | Open Subtitles | ماذا كانت علاقتك مع "ماريانجلا"؟ |
Diese Mariangela ist das Einzige, was sie noch interessiert. | Open Subtitles | "كل ما تهتم به هو "ماريانجلا |
Baby, wir brauchen Mariangela. | Open Subtitles | نحن نحتاج "ماريانجلا" حبيبتى |
Nein, Mariangela! | Open Subtitles | !"لا, "ماريانجلا |
Mariangela hat es mir erzählt. | Open Subtitles | ماريانجلا" اخبرتنى" |
Mariangela war meine Freundin. | Open Subtitles | ماريانجلا" كانت حبيبتى" |
Was ist mit Mariangela? | Open Subtitles | ماذا حدث الى "ماريانجلا"؟ |
Und mein Beileid wegen Señorita Mariangela. | Open Subtitles | "يؤسفنى فقدانكَ "ماريانجلا |
Der Mord an Mariangela. | Open Subtitles | "موت "ماريانجلا |
Mariangela, der Steuerprüfer... | Open Subtitles | ...ماريانجلا" مفتش الضرائب" |
Und Mariangela? | Open Subtitles | و "ماريانجلا"؟ |