عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماريا اندرز" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Maria Enders
| Maria Enders kommt nicht nach Jakarta oder nach Lima. | Open Subtitles | لن تذهب ماريا اندرز إلى العاصمة جاكرتا ولا حتى العاصمة ليما، لا لا |
| Ja, hier ist Valentine, die Assistentin von Maria Enders. | Open Subtitles | مرحبا، أجل أنا فالنتين مساعدة ماريا مساعدة ماريا اندرز |
| Mit Maria Enders. | Open Subtitles | مع ماريا اندرز |