Tja, Marisa auch nicht. Sie hat echt den richtigen Groove. | Open Subtitles | نفس الشئ مع ماريسا يبدوا أن لديها حركات مثيره |
Die forensische Analyse zeigt, dass mit dieser Waffe wahrscheinlich auf Marisa Tavares eingestochen wurde, wieder und immer wieder. | Open Subtitles | خبراء الطب الشرعي يعتقدون أن السلاح ممكن أن يكون مطابق لما طعنت به ماريسا تفارس مرارا و تكرارا |
Dies ist eine andere Skizze, die fast die gleichen Merkmale wie die von Marisa aufweist. | Open Subtitles | هذا رسم أخر تم تغيره فقط ليناسب مقايس رسم ماريسا |
Womöglich hat sie sich Marissas wahrem Mörder anvertraut, ohne es überhaupt zu merken. | Open Subtitles | من الممكن انها ذكرت الامر امام قاتل ماريسا الحقيقي دون معرفة ذلك |
Die sagten, dass meine DNA überall auf Marissas Leiche gewesen ist, aber das ist unmöglich, denn ich hatte sie seit Wochen nicht gesehen. | Open Subtitles | كان على جسد ماريسا باكمله لكن هذا مستحيل لأني لم ارها منذ اسابيع |
Als ich den Versuch vorschlug, Marisas Mörder zu schnappen, dachte ich, das bringt uns zusammen. | Open Subtitles | عندما أقترحت هذا كنت أحاول أكتشاف قاتل ماريسا كنت أعتقد أننا يمكن أن نتكاتف معا كفريق واحد |
Marisa war keine. Zweitens: | Open Subtitles | أولا،كل ضحاياه كانوا عاهرات أما ماريسا فليست كذالك |
Die Spermaspuren, die man in Marisa gefunden hat, stammen von Kane? | Open Subtitles | السائل المنوي الذي وجدوه في ماريسا هو لكين؟ ! .ّ |
Heirate einen reichen Mann, Marisa, denn das einzige was garantiert ist, in deinem Leben nie enden wird, sind Rechnungen. | Open Subtitles | تزوجي من رجل غني ماريسا لأن الشيء الوحيد المضمون في الحياة ان الفواتير لن تتوقف |
Marisa, das Hausmädchen, macht was Mexikanisches. | Open Subtitles | ماريسا الخادمة هنا وهي تعد بعض الطعام المكسيكي |
Nichts. Gib Marisa den kaffee. Weck sie auf. | Open Subtitles | ـ لنرى هل ستتمكنين من إيقاظ ماريسا |
He, Marisa! Alles in Ordnung? | Open Subtitles | هاي ماريسا هل أنت بخير يا ماريسا؟ |
Von einer Woche... starb Marisa Tavares. | Open Subtitles | منذ أسبوع مضي ماتت ماريسا تفارس |
Wir wissen nur, dass Marisa Sex hatte. - Beim Green River-Mörder waren die Opfer jung und weiblich. | Open Subtitles | نعرف فقط ان ماريسا قد مارست الجنس |
Marisa, ich werde nicht so tun, als würde ich verstehen, was du durchmachst. | Open Subtitles | ماريسا "، انا لن ادعى انى افهم " ما تتعاملين معه |
Auf Marissas Shirt befand sich genug Speichel, damit er bis zu ihrem BH durchsickern konnte. | Open Subtitles | لقد كان هناك ما يكفي من اللعاب على ملابس ماريسا لتتخلل قميصها وصولاً الى حمالة الصدر |
Ich sagte Ihnen bereits, ich hatte nichts mit Marissas Fall vor drei Jahren zu tun. | Open Subtitles | لقد اخبرتك مسبقاً لم يكن لي اي علاقة بقضية ماريسا قبل 3 سنوات |
Inzwischen haben Sie von der Verhaftung der Kriminallaborleiterin gehört, die die Beweise in Marissas Mordfall bearbeitet hat. | Open Subtitles | لابد انك الان سمعت بالقاء القبض على مشرفة مختبر الجرائم التي قامت بالعمل على دليل جريمة ماريسا |
Ein Zeuge sah Marissas Liebhaberin, die einen sehr markanten grün-weißen Baja-Sweater trug. | Open Subtitles | الشهود قالو بانهم شاهدو حبيبة ماريسا ترتدي سترة مميزة جداً باللون الاخضر والابيض |
Diese Botschaft fand man, mit Blut an die Wand geschrieben, nach Marisas Tod. | Open Subtitles | هذا الرساله وجدت مكتوبه بالدماء علي الحائط بعد موت ماريسا |
Sie hat ausgesagt, dass Louis Marissa über Monate gestalkt und schikaniert hat. | Open Subtitles | لقد شهدت بان لويس كان يطارد و يضايق ماريسا لعدة اشهر |
Sie gehen als Talentsucher für die Marisa-Stiftung auf der Suche nach Stipendiaten. | Open Subtitles | أنتى ستذهبين للأستكشاف مؤسسة ماريسا لتبحثى عن مرشحين المحنه |