Marika hat ein Zuhause, aber es ist nicht bei Frau Grubach. | Open Subtitles | ماريكا لديها بيت ولكنه ليس بيت السيدة جروباخ |
Marika ist vor Ihnen bei Frau Grubach eingezogen. | Open Subtitles | لقد بقيت ماريكا مع السيدة جروباخ مدة أطول منك، فلا تنسَ ذلك |
egal, um... für Marika und hemi. | Open Subtitles | على أية حال , ام إلى ماريكا و هيمى |
Marichka, ist es noch weit? | Open Subtitles | ماريكا)؟ كم بقى؟ |
Baby. Marichka, Baby! | Open Subtitles | (الطفل يا (ماريكا |
aber wir verloren Marika bei dem ersten gegenangriff geen die wraith und hemi letztes jahr. | Open Subtitles | لَكنَّنا فَقدنَا ( ماريكا ) على الهجومِ الأولِ ضدّ الرايز وبعد ذلك ( هيمى ) السَنَة الماضية |
für Marika und hemi. | Open Subtitles | إلى ماريكا و هيمى |
für Marika und hemi. | Open Subtitles | إلى ماريكا و هيمى |
Marika sagte, dass sie und Matt das gleiche Handy hatten. | Open Subtitles | ( ماريكا ) قالت أنها و ( مات ) أمتلكا نفس الجوال |
Als Matt sie an dem Tag anruf, sagte er ihnen, dass er wieder mit Marika zusammen ist. | Open Subtitles | و ( مات ) استدعاكِ ذلك اليوم ( وقال لكِ بأنه سيعود الى ( ماريكا |
Da Marika, wie Sie, eine neurologische Behinderung hat, - mussten wir sicher gehen ... | Open Subtitles | وحيثُ أنّ (ماريكا) لديها عجزٌ عصبيٌّ مثلك |
Marika, kannst du bitte zurück in die Klasse gehen? | Open Subtitles | ماريكا ) هلا عُدتي ) الى الفصل من فضلك |
- Sag Marika, dass ich sie sehr liebe. | Open Subtitles | أخبري (ماريكا) أنّني أحبُّها كثيراً |
Und besser singen als Marika Rökk kann ich ja ... | Open Subtitles | وأنا أفضل في الغناء من (ماريكا روك) |
Ich bin Marika. Hallo. | Open Subtitles | ـ اسمي (ماريكا) ـ مرحبا |
Wie Marika und hemi. | Open Subtitles | مثل ( ماريكا ) و هيمى |
Marichka, wir brauchen ein Boot. | Open Subtitles | ماريكا) يلزمنا قارب) |
Nein, nein. Marichka nicht. | Open Subtitles | ماريكا) لن تذهب)_BAR_ |
Komm. Marichka. | Open Subtitles | (تعالي (ماريكا - |
- Marichka, steig in das Boot! | Open Subtitles | ماريكا) إصعدي على المتن) |