"ماريون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Marion
• Marions

Ich glaube, unser Freund Sam Loomis wusste nicht, dass Marion hier war.
اعتقد ان صديقنا سام لوميز.لم يعرف حقا ان ماريون كانت هنا

Ich heiße Marion und bin Fotografin. Ironischerweise, ich sehe nämlich nicht viel.
أنا ماريون وأعمل مصورة فوتغرافية والمضحك أني لا أستطيع الرؤية جيداً

Tun Sie so, als könnte Marion lesen.
فقط تظاهري أنّ ماريون قادرة على القراءة.

- Sch. Erzähl Marion was über die Bücher, damit wir weg können.
الآن، حدّثي ماريون عن الكتب لنتمكّن من الخروج من هنا

Ich will nur Marion sehen, bevor sie sich zu tief darin verstrickt.
كل مااريده هو ان اقابل ماريون قبل ان تتورط اكثر هل تفحصتي كشوفات المستشفيات؟

Wenn Marion Crane hier wäre, würden Sie sie nicht verstecken, oder?
اذا كانت تلك الفتاه ماريون كراين موجوده هنا فأنت تخفيها.اليس كذلك؟

Beten wir, dass auch Marion, Miranda und Miss McCraw verschont werden.
ونصلي من اجل ماريون وميراندا وعزيزتنا الانسه ماكرو لن ننساها ايضاً

Ein Hurra auf Tante Marion.
موراى على حق دعونا نسمعها لأجل العمه ماريون هيي

Marion, was zum Teufel willst du?
من فضلك ماريون.. على ماذا كل ذلك بحق الجحيم ؟

Marion ist letzte Nacht gestorben
ماريون ماتت أتناء نومها الليله الماضيه جلطه فى الشريان التاجى

Frag Marion, was er mit der Bonbonverkäuferin tat.
اسألي ماريون ماذا كان يفعل مع بائعة الحلوى

Nur ein Perverser würde ihr nachrennen, wenn er mit einer wie Marion zusammen ist.
المنحرف فقط من سيذهب إليها ومعه فتاة مثل ماريون

Diese Frau würde wie Marion aussehen.
أنا متأكد أن شكل تلك المرأة سيكون مثل ماريون

Marion hat sich mir an den Hals geworfen. Sie gab mir keine Zeit, sie zu begehren.
ماريون رمت نفسها إلي لم تمنحني الوقت لأرغب بها

Es schockiert, dass du nicht wie Pierre in Marion verliebt bist.
أنا مصدومة أنك لا تعشق ماريون بجنون .مثل بيير

- Sie. Marion the Librarian. - Also eine Herabsetzung.
ـ ماريون امين المكتبة ـ بمعنى انه يريد اسكاتي

Was wäre gewesen, wenn sie dich nach Taylorville oder Marion geschickt hätten, und nicht hier hin?
ماذا إن كانوا أرسلوك لسجن تايلورفيل أو ماريون و ليس هنا؟

Übrigens bleibe ich ein paar Tage bei euch. Marion hat mich eingeladen.
بالمناسبة سأعيش في شقتك لبضع أيام لأن ماريون دعتني

Marion, was ist nur in dich gefahren, mit diesem Trottel schlafen zu wollen?
ماريون أعلم أنكِ تريدي أن تقتلي هذا الحقير

Genau, Marion, der Junge soll nicht sehen, wie Mom und Dad streiten.
حسنا يا ماريون لا تجعلي الولد يري أبويه يتشاجران

Marions und meine Wohnung war schöner.
إنه ليس بمنزلٍ مريح كمنزلي مع ماريون . لكن , أتعلم , لقد أحببته