"مازالت لا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• immer noch nicht

Ich kann dir deinen Seitensprung immer noch nicht verzeihen, aber manchmal, wenn ich mit dir zusammen bin, dann denke ich...
انا مازالت لا استطيع ان اسامحك على ما فعلت و لكن فى بعض الاوقات عندما اكون معك أنا اشعر

Ich habe immer noch nicht das letzte Stück der Formel.
مازالت لا أجد القطعة الأخيرة في التركيبة.

Nein, sie will immer noch nicht mit mir reden.
لا ، مازالت لا تريد التحدث معي

Die Telefone funktionieren immer noch nicht.
الهواتف اللعينة مازالت لا تعمل

Osteogenesis imperfecta. Ich glaub dir immer noch nicht.
نقص في تكون العظام- نعم، مازالت لا أصدقك-

Ja, aber das gefällt mir immer noch nicht.
نعم ولكني مازالت لا احب هذا

Sie geht immer noch nicht ran.
مازالت لا ترفع السماعة

Sie will dich immer noch nicht sehen.
مازالت لا تريد رؤيتك أنا آسفة

Funktioniert immer noch nicht.
مازالت لا تعمل ..

- Bewegt sie sich immer noch nicht?
مازالت لا تتحرك

Ich habe ihn immer noch nicht gesehen.
مازالت لا أفهمها

Wer würde ein derartiges Experiment zusammenstellen? (Gelächter) Ich habe das schon ein paar Mal gesehen und ich kann es immer noch nicht glauben, dass das wirklich passiert. Aber andere Leute haben ähnliche Experimente erfolgreich durchgeführt.
أعني، من صمم تجربة من هذا القبيل؟ (ضحك) رأيت هذا بضع مرات، بصراحة، مازالت لا أصدق أن هذا يحدث حقا، ولكن هناك أشخاص آخرين قاموا بتجارب مماثلة.

Ich kapier es immer noch nicht.
مازالت لا أفهم

Stephanie antwortet immer noch nicht.
(ستيفاني) مازالت لا ترد.