عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مازالوا بالخارج" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
noch da
| Diese Jungs sind noch da draußen und die werden bald wieder hungrig. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال مازالوا بالخارج و سيجوعون مرة أخرى، |
| Sie wären ja immer noch da gewesen. | Open Subtitles | فقط معرفة أنهم مازالوا بالخارج |
| Diese Ringgeister sind noch da! | Open Subtitles | هؤلاء الأشباح مازالوا بالخارج |
| Sie sind immer noch da draussen. | Open Subtitles | هم مازالوا بالخارج |