"مازال بإمكاننا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wir können immer noch
• Wir können trotzdem
• können noch

Klar, Wir können immer noch gute Freunde werden!
-حسناً، اتعرف مازال بإمكاننا أن نظل أصدقاء

- Wir können immer noch mit deinen Eltern reden.
اصغي ، مازال بإمكاننا مناقشة والديكِ

Ich schätze. Ah, ja. Wir können immer noch das Safe House in Paterson benutzen.
أظنّ ذلك، أجل، مازال بإمكاننا إستخدام البيت الآمن فى (باترسون) ،سيؤدي الغرض.

Reg dich ab, Wir können trotzdem Händchen halten.
مازال بإمكاننا أن نمسك أيدي بعضنا البعض تباً

Wir können trotzdem zusammenleben.
مازال بإمكاننا بناء حياة مع بعضنا

Wir können noch fliehen, aber Sie müssen das Experiment abbrechen.
الآن، مازال بإمكاننا الخروج من هنا لكن يجب أن توقف هذه التجربة

Wir können immer noch umkehren.
مازال بإمكاننا العودة

Wir können immer noch etwas bewirken.
مازال بإمكاننا إحداث فرق

Und ich habe eine neue Nummer, also kannst du mich unter der alten nicht erreichen, aber du... und ich können noch immer miteinander sprechen.
غيرت رقم هاتفي لذلك لن تكون قادراً على التواصل معي بالرقم القديم لكن أنا وأنت مازال بإمكاننا أن نتحدّث

Nun, wir können noch trinken, stimmts?
مازال بإمكاننا أن نشرب، أليس كذلك؟

- Hör mal, wir können noch immer... - Die Wahrheit erzählen?
...انظر، مازال بإمكاننا - قول الحقيقة ؟