"مازلتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• noch immer
• Du bist noch
• Du bist immer noch

Ich dachte, du könntest noch immer wütend sein über meine kurze Tändelei mit Steven.
لقد كنت معتقده انكي مازلتي غاضبة لعلاقتي السابقي مع ستيفان

Also haben Sie noch immer zweimal am Tag Sex?
اذن هل مازلتي تمارسين الجنس مرتين في اليوم ؟

Nun, Diamanten scheinen diesen Effekt zu haben, aber du bist nur – Du bist noch so jung und...
الالماس دائما ما يعطيكي هذا الانطباع ، ولكن .. انتي مازلتي .. انتي لازلتي صغيرة و ..

Du bist noch in diesen Typ verliebt.
من الواضح أنكِ مازلتي تحبين هذا الرجل

Und ich verrat das nicht meiner Frau, aber Du bist immer noch ganz schön sexy.
الآن . أنا لن أعلن هذا لسيدتي ولكن مازلتي الأكثر إثارة

Du bist immer noch die beste Turnerin am Barren.
أنت مازلتي أفضل لاعبة على العارضة في الدولة

Also haben Sie noch immer zweimal am Tag Sex?
أذن هل مازلتي تمارسين الجنس مرتين في اليوم ؟

noch immer bei derselben Firma?
هل مازلتي تعملين لدى الشركة نفسها؟

Du hast Glück, etwas zu haben, an das du noch immer glauben kannst.
أنتِ محظوظة أنكِ مازلتي تؤمنين بشيء

Du bist noch immer meine Heldin, Mom.
مازلتي بطلتي يا أمي

Mary, warte eine Minute... Ich weiß, Du bist noch böse, aber..
ماري)، إنتظري لحظه) ..أعلم إنكِ مازلتي غاضبه لكن

Gut, Du bist noch da.
حسنًا،جيد مازلتي هنا

Du bist noch zu sexy.
مازلتي مثيرة

Du bist noch so warm...
مازلتي دافئة

Du bist immer noch die Frau, die seinen erstgeborenen Sohn umbringen wollte.
أنتِ مازلتي السيدة التي حاولت قتل ابنه البكري

Aber dann kippt irgendwas und du merkst, Du bist immer noch ein Freak und wirst nie dazugehören.
ولكن بعد ذلك يتحول شيء ما وتدركين.. مازلتي غريبة أطوار ولن تكوني إحداهم ابداً

Vergiss nicht, Du bist immer noch Willow.
عليكِ أن تتذكري بأنكِ مازلتي ويلو

Du hast dich nicht geändert, Rachel. Du bist immer noch völlig irrational.
لم تتغيري ريتشل مازلتي غير عقلانية

Ich weiß, Du bist immer noch wütend auf mich, und ich wollte dir mitteilen, dass ich einer Gruppe beigetreten bin.
... أعرف أنكِ مازلتي غاضبة مني ... وأردت أن أخبركِ أنني إلتحقت ببرنامج شفاء