"مازلت لست" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• immer noch nicht

Sie sind sich immer noch nicht sicher, ob einige Wraith überlebten?
مازلت لست متأكدة إذا كان أي من الريث نجا على ذلك الكوكب؟

Bist du immer noch nicht hungrig oder einfach nervös, dass du alles wieder in einer riesigen blutigen Sauerei rauskotzt?
هل مازلت لست جائعاً أو أنك تشعر أنك متوتر أو أنك ستقوم بالتقيؤ على كل شيء وتحدث فوضى؟

Oh, und wenn euch immer noch nicht klar ist, was zur Hölle das bedeutet, bleibt dran.
وإذا مازلت لست متأكداً ما يعنيه هذا إبقى معنا

immer noch nicht sicher mit der Baby Sache.
مازلت لست متأكداً حول موضوع الطفل هذا

Oder ist es dir immer noch nicht klar?
ام مازلت لست واضح؟